Maklumat

Apa maksud "negara bebas dan bebas" dalam Deklarasi Kemerdekaan? [pendua]


Deklarasi Kemerdekaan mengisytiharkan Jajahan Bersatu sebagai "negara bebas dan bebas," dengan konteks berikut:

Oleh itu, kami, wakil-wakil Amerika Syarikat, dalam Kongres Umum berkumpul, memohon kepada Hakim Tertinggi dunia untuk kebenaran niat kami, melakukan, atas nama dan oleh otoritas orang-orang baik koloni ini dengan khusyuk menerbitkan dan menyatakan, bahawa Negara-negara Jajahan Bersatu ini, dan semestinya betul, NEGERI PERCUMA DAN INDEPENDEN; bahawa mereka dibebaskan dari semua kesetiaan kepada mahkota Britain dan bahawa semua hubungan politik antara mereka dan negara Britain adalah, dan semestinya, sepenuhnya dibubarkan; dan bahawa, sebagai negara bebas dan merdeka, mereka memiliki kekuatan penuh untuk melancarkan perang, membuat perdamaian, membuat perjanjian, menjalin perdagangan, dan melakukan semua tindakan dan perkara lain yang mungkin dilakukan oleh negara-negara bebas. Dan untuk sokongan pengisytiharan ini, dengan pergantungan yang tegas pada perlindungan Ketentuan Ilahi, kita saling berjanji untuk hidup, kekayaan, dan kehormatan suci kita satu sama lain.

Ini kemudian dipertahankan dalam Artikel Gabungan:

Kepada semua orang yang akan hadir Hadiah ini, kami Perwakilan Negara-negara yang bertandatangan di bawah ini yang dilampirkan pada Nama-nama kami mengirim ucapan.

Artikel Gabungan dan Kesatuan abadi antara negeri New Hampshire, Massachusetts-bay Rhode Island dan Providence Plantations, Connecticut, New York, New Jersey, Pennsylvania, Delaware, Maryland, Virginia, North Carolina, Carolina Selatan dan Georgia.

I. Stile Gabungan ini adalah "Amerika Syarikat".

II. Setiap negara mempertahankan kedaulatan, kebebasan, dan kemerdekaannya, dan setiap kekuasaan, bidang kuasa, dan hak, yang bukan oleh Konfederasi ini secara jelas didelegasikan ke Amerika Syarikat, dalam Kongres yang dihimpunkan.2

Dan ini akhirnya diserahkan oleh Britain pada tahun 1783 oleh hak revolusi, melalui Perjanjian Paris:

Artikel 1: Yang Mulia Brittanic mengakui Amerika Syarikat tersebut, iaitu New Hampshire, Massachusetts Bay, Rhode Island dan Providence Plantations, Connecticut, New York, New Jersey, Pennsylvania, Maryland, Virginia, North Carolina, South Carolina dan Georgia, kepada menjadi negara berdaulat dan bebas yang bebas, bahawa dia memperlakukan mereka seperti itu, dan untuk dirinya sendiri, pewarisnya, dan penggantinya, melepaskan semua tuntutan kepada pemerintah, hak milik, dan hak wilayah yang sama dan setiap bahagiannya.3

Bagaimanapun kerajaan persekutuan kemudiannya mendakwa, bahawa negeri-negeri itu tidak bebas secara individu; tetapi hanya bahawa mereka secara kolektif merdeka sebagai negara bergantung dari kesatuan nasional tunggal, yang (diduga) adalah satu-satunya negara yang memenangkan kemerdekaan dari Great Britain.

Oleh itu, kerajaan persekutuan mendakwa bahawa ungkapan "negara bebas, berdaulat dan merdeka" tidak bermaksud seperti yang kelihatannya: iaitu negara-negara yang terpisah.

Jadi apa maksudnya, menurut kerajaan persekutuan? Lincoln mendakwa bahawa:

"Di dalamnya" Koloni Bersatu "diisytiharkan sebagai" Negara-negara yang bebas dan merdeka; "tetapi walaupun begitu, tujuannya adalah untuk tidak menyatakan kemerdekaan mereka satu sama lain atau Kesatuan, tetapi secara langsung sebaliknya, sebagai ikrar bersama dan aksi sebelum, pada masa itu, dan selepas itu banyak menunjukkan.

Ini menunjukkan beberapa pergantungan yang dinyatakan oleh negara-negara antara satu sama lain dan / atau "Kesatuan;" namun perincian yang tepat tidak diberikan. "Ikrar bersama", seperti yang ditunjukkan di atas, adalah bersifat peribadi di kalangan perwakilan itu sendiri; melalui perkataan "Oleh itu, kami, wakil-wakil dari Amerika Syarikat, dalam Kongres Umum berkumpul ". Mereka tidak berjanji atas nama negara-negara bersatu itu sendiri; bukankah ini akan menyiratkan pergantungan nasional pada" kesatuan "semacam itu.

Senarai tuntutan berterusan Lincoln, juga penuh dengan ketidaktepatan:

Ketentuan iman yang jelas oleh masing-masing dan semua tiga belas yang asli dalam Artikel Gabungan, dua tahun kemudian, bahawa Kesatuan akan kekal adalah paling muktamad. Tidak pernah menjadi Negara, baik secara substansial maupun atas nama, di luar Kesatuan, di mana kekuatan maha kuasa "hak Negara" ini menegaskan tuntutan kuasa untuk memusnahkan Kesatuan itu secara sah? Banyak yang diperkatakan mengenai "kedaulatan" Negara-negara, tetapi kata itu tidak ada dalam Perlembagaan Nasional, atau, seperti yang diyakini, dalam salah satu perlembagaan Negara. Apakah "kedaulatan" dalam pengertian politik istilah itu? Adakah salah untuk mendefinisikannya "komuniti politik tanpa pemimpin politik"? Diuji oleh ini, tidak ada negara kita, kecuali Texas, yang pernah menjadi kedaulatan; dan bahkan Texas menyerahkan watak untuk masuk ke dalam Kesatuan, dengan tindakan itu dia mengakui Perlembagaan Amerika Syarikat dan undang-undang dan perjanjian Amerika Syarikat yang dibuat sesuai dengan Perlembagaan untuk menjadi undang-undang tertinggi negara itu. Negara-negara mempunyai status mereka di Kesatuan, dan mereka tidak mempunyai status undang-undang lain. Sekiranya mereka melepaskan diri dari ini, mereka hanya boleh melakukannya melawan undang-undang dan revolusi. Kesatuan, dan bukan mereka sendiri secara berasingan, memperoleh kebebasan dan kebebasan mereka. Dengan menakluk atau membeli, Kesatuan memberikan masing-masing apa sahaja kebebasan dan kebebasan yang dimilikinya. Kesatuan ini lebih tua dari mana-mana Negara, dan, sebenarnya, menjadikannya sebagai Negara. Pada asalnya beberapa jajahan yang bergantung menjadikan Union, dan pada gilirannya Union membuang kebergantungan lama mereka kepada mereka dan menjadikan mereka Negara, seperti mereka. Tidak seorang pun dari mereka pernah mempunyai perlembagaan Negara yang bebas daripada Kesatuan. Sudah tentu tidak dilupakan bahawa semua Negara baru merangka konstitusi mereka sebelum mereka memasuki Kesatuan, walaupun bergantung dan bersiap sedia untuk memasuki Kesatuan.

Dan tentunya tanggapannya jelas: setiap negara mengekalkan kedaulatan dan kemerdekaan kebebasannya, Kesatuan mereka murni antarabangsa; kata "kedaulatan" secara jelas digunakan dalam Artikel Gabungan dan Perjanjian Paris; dan setiap negeri memang "keluar dari Kesatuan" setelah meratifikasi Perlembagaan untuk membentuk yang baru, terpisah dan lebih sempurna kesatuan; yang dengan demikian menunjukkan bahawa setiap negeri memang merupakan kedaulatan sebelum melakukannya. Sementara itu Texas tidak masuk ke Kesatuan sebagai sebuah negara, tetapi tegas sebagai Wilayah AS, bahagian yang kemudian dianugerahkan kenegaraan, sementara wilayah yang selebihnya menyumbang kepada negara-negara yang lebih baru.

Jadi apa yang boleh menjadi makna ungkapan "negara bebas, berdaulat dan bebas;" jika tidak memisahkan bangsa; jika ini digambarkan sebagai "kuasa penuh untuk melancarkan perang, membuat kesepakatan damai, membuat perjanjian, mewujudkan perdagangan, dan melakukan semua tindakan dan perkara lain yang mungkin dilakukan oleh negara-negara bebas."? Dan bagaimana?


Jawapan pendek:

Kata-kata dalam dokumen yang dikutip dapat ditafsirkan dengan dua cara yang berbeza, dan tafsiran yang betul mungkin berbeza dari yang ada dalam soalan. Juga, apa yang dapat disebut "Revolusi Amerika Kedua" berlaku setelah dokumen-dokumen tersebut dan sebelum Perang Saudara, dan merevolusikan struktur pemerintahan AS.

Jawapan Panjang:

Pada 11 Jun 1776, Kongres Kontinental memilih sebuah jawatankuasa untuk menulis Deklarasi Kemerdekaan.

Pada 12 Jun 1776, Kongres Kontinental memutuskan untuk melantik jawatankuasa untuk menulis perlembagaan untuk kesatuan negara-negara.

Oleh itu, seseorang mungkin berpendapat bahawa kepemimpinan AS hanya bermaksud agar setiap bekas jajahan menjadi negara merdeka sehari sebelum mereka memutuskan bahawa harus ada pemerintahan bersatu dari semua bekas jajahan.

Pengisytiharan Kemerdekaan dibuat pada bulan Juli 1776, sementara peraturan untuk penyatuan negara-negara masih digubal. Oleh itu, lebih kurang tepat secara teknikal untuk menggambarkan bekas jajahan sebagai (berhasrat dan berusaha untuk menjadi) negara yang merdeka dan berdaulat pada bulan Julai 1776 - tentu saja tunduk pada hasil perang.

Perhatikan bahawa Deklarasi Kemerdekaan tidak merujuk kepada "Negara-negara Amerika" tetapi untuk Amerika Syarikat ". Oleh itu, ia mengatakan bahawa pelbagai jajahan / negara bersatu, dalam beberapa cara, cara, atau bentuk, bersatu. Ini mungkin merujuk kepada mereka sebagai 13 pemerintah yang benar-benar terpisah dan bebas yang disatukan oleh tujuan bersama, untuk mencari kemerdekaan mereka yang terpisah dari Britain. Atau mungkin merujuk kepada mereka sebagai anggota semacam liga, seperti Republik Belanda, atau Liga Hanseatic yang merosot, atau Old Swiss Confederacy, organisasi yang terdiri daripada beberapa kumpulan anggota yang dianggap sebagai satu atau lebih negara tunggal untuk tujuan diplomasi.

Draf akhir artikel Gabungan telah diselesaikan pada bulan November 1777, dan diserahkan kepada jajahan / negara untuk disahkan.

Artikel Gabungan diserahkan ke negara-negara untuk disahkan pada akhir November 1777. Negeri pertama yang disahkan adalah Virginia pada 16 Disember 1777; 12 negeri telah mengesahkan Artikel tersebut pada Februari 1779, 14 bulan dalam proses tersebut. [11] Satu-satunya penahanan, Maryland, menolak untuk pergi sehingga negara-negara yang mendarat, terutama Virginia, telah menyatakan mereka bersedia untuk menyerahkan tuntutan mereka di sebelah barat Sungai Ohio kepada Union. [12] Ia akan menjadi dua tahun sebelum Majlis Umum Maryland berpuas hati bahawa pelbagai negeri akan menindaklanjutinya, dan memilih untuk mengesahkannya. Selama ini, Kongres menganggap Artikel tersebut sebagai kerangka pemerintahan de facto. Maryland akhirnya mengesahkan Artikel pada 2 Februari 1781. Kongres diberitahu mengenai persetujuan Maryland pada 1 Mac, dan secara rasmi menyatakan Artikel Gabungan menjadi undang-undang tanah. [11] [13] [14]

https://en.wikipedia.org/wiki/Articles_of_Confederation#Ratification1

Dan setelah pelbagai bekas jajahan mula bertindak berdasarkan Artikel Gabungan, mereka tidak lagi terpisah sepenuhnya, bebas, sebuah negara berdaulat, tidak kira apa kata-kata Artikel itu. Amerika Syarikat kini menjadi gabungan atau persekutuan yang samar-samar dalam berbagai cara dengan Republik Belanda atau Gabungan Swiss Lama di Eropah, atau Liga Iroquois di Amerika, atau Gabungan Barat yang terbentuk pada tahun 1783 untuk menentang Pengembangan Amerika di Negara Ohio.

Dan perhatikan bahawa kesatuan yang dibentuk oleh Artikel Gabungan dikatakan kekal. Ini menunjukkan bahawa kedaulatan negeri adalah terhad dan mereka tidak dapat menarik diri secara sah dari kesatuan itu

Sementara itu perang telah berlarutan selama lima atau enam tahun yang panjang dan kedua-dua belah pihak berada di hujung tali mereka, hampir di titik putus. Pada 19 Oktober 1781, tentera Lord Cornwallis menyerah di Yorktown. Walaupun Inggeris masih mempunyai tentera yang kuat di tanah jajahan, berita itu mematahkan kehendak British untuk terus berjuang. Perdana menteri Lord North berkata, "Sudah selesai." ketika dia mendengar tentang Yorktown.

Rundingan dimulakan tidak lama lagi, dan perjanjian Paris ditandatangani pada 3 September 1783, disahkan oleh AS pada 14 Januari 1784, dan oleh Britain pada 9 April 1784, dan salinan yang disahkan ditukar pada 12 Mei 1784.

https://en.wikipedia.org/wiki/Treaty_of_Paris_(1783)2

Dan semua diplomat Eropah menganggap Amerika Syarikat sebagai pemerintah yang berfungsi yang terdiri daripada pemerintah lain, bawahan, samar-samar seperti Republik Belanda atau Gabungan Swiss Lama atau Kerajaan Rom Suci. Diplomat asing menganggap Amerika Syarikat adalah satu negara merdeka yang mengandungi 13 negara bergantung yang sangat autonomi di dalamnya.

Oleh itu, kata-kata Perjanjian Paris menyenaraikan semua negeri untuk memastikan semua orang tahu bahawa setiap satu dari mereka termasuk dalam terma perjanjian. Dan mungkin satu lagi sebab Inggeris bersetuju untuk menyatakan bahawa kata-kata dalam perjanjian itu adalah untuk menghina pemerintah pusat AS yang agak lemah dan lemah yang telah mengalahkan mereka dengan menyiratkan sama sekali tidak ada pemerintah pusat di AS dan masing-masing negara benar-benar berdaulat dan merdeka.

Bagaimanapun, makna kata-kata dalam Deklarasi Kemerdekaan, Artikel Gabungan, dan Perjanjian Paris mestilah kurang daripada setiap negara yang benar-benar bebas, benar-benar berdaulat, dan benar-benar bebas, kerana para pemimpin 13 jajahan sudah mengerjakan rancangan untuk bentuk konfederasi yang akan menjadikan setiap jajahan kurang dari total biaya, kurang dari sepenuhnya berdaulat, dan kurang sepenuhnya bebas, ketika Deklarasi Kemerdekaan disetujui, jadi selalu menjadi niat mereka untuk membuat Amerika Syarikat adalah satu negara, walaupun negara dengan banyak otonomi untuk pelbagai negeri, samar-samar sama dengan Republik Belanda atau Gabungan Swiss Lama.

Maksud kata-kata itu mestilah bahawa Amerika Syarikat adalah sekumpulan 13 negara yang benar-benar bebas, berdaulat, dan bebas dari Great Britain, bukan tiga belas negara yang benar-benar bebas, berdaulat, dan bebas antara satu sama lain.

Dan kemudian sesuatu yang besar berlaku selepas Perjanjian Paris pada tahun 1783 dan sebelum Perang Saudara pada tahun 1861-1865.

Apa yang boleh disebut Revolusi Amerika Kedua berlaku. Ia tidak disebut revolusi karena tidak ada hukum yang dilanggar, dan tidak ada pertumpahan darah. Tetapi, seperti sejumlah revolusi lain dan kemudian di AS yang biasanya tidak diakui sebagai revolusi, hasilnya sama revolusi dengan Revolusi Amerika dengan ribuan kematiannya. Revolusi ini benar-benar mengubah struktur pemerintahan Amerika.

Konvensyen Perlembagaan bertemu pada tahun 1787 dan merancang Perlembagaan Amerika Syarikat, "sebuah kesatuan sempurna baru dan bijih", yang merupakan pemerintahan pusat yang jauh lebih kuat.

Satu demi satu 13 negeri mengesahkan Perlembagaan baru. Delaware mengesahkannya pada 7 Disember 1787. New Hampshire mengesahkan perlembagaan pada 21 Jun 1788. Oleh kerana negara ini merupakan negara kesembilan yang melakukannya, dan itulah nombor yang dipersetujui, maka pengesahan oleh New Hampshire menjamin bahawa perlembagaan baru akan datang berlaku di antara negeri-negeri yang telah mengesahkannya dan mana-mana negeri yang kemudiannya melakukannya. Virginia disahkan pada 25 Jun dan New York pada 21 Julai 1788.

Pada September 1788, Kongres Gabungan memutuskan bahawa Perlembagaan telah disahkan dan menetapkan tarikh bagi kerajaan persekutuan baru untuk beroperasi. Pilihan raya presiden pertama diadakan pada Disember 1788 hingga Januari 1789. Pemilih presiden bertemu untuk memberikan suara pada 4 Februari 1789. Kongres Amerika Syarikat bertemu untuk pertama kalinya pada 4 Mac 1789. George Washington memulakan kali pertama sebagai Presiden pada 30 April 1789. Pada 21 November 1789, North Caroline mengesahkan Perlembagaan.

Mahkamah Agung AS bertemu untuk pertama kalinya pada 2 Februari 1790. Rhode Island menjadi yang terakhir dari 13 jajahan dan negeri asal untuk mengesahkan perlembagaan AS pada 29 Mei 1790.

https://en.wikipedia.org/wiki/Timeline_of_drafting_and_ratification_of_the_United_States_Constitusi3

Tidak ada 37 negeri lain di AS yang mempunyai kaitan dengan negara yang mewujudkan AS.

Virginia Barat diciptakan di luar negara Virginia dengan persetujuan pemerintah setia Virginia. Dua negeri lain diciptakan ketika negara-negara terpisah dan bebas, Republik Vermont, dan Republik Texas, memohon untuk bergabung dengan AS dan diterima.

Tiga puluh empat negeri AS yang lain diciptakan oleh kerajaan Persekutuan dari tanah yang dimiliki oleh kerajaan persekutuan, tanah yang diambil oleh kerajaan pusat dengan pelbagai kaedah dari kerajaan asing seperti Great Britain, United Kingdom of Great Britain dan Ireland, The Empayar Perancis, Sepanyol, Mexico, Empayar Rusia, dan Republik Hawaii.

Tiga puluh empat negara lain di AS itu tidak termasuk di antara 13 negara bebas dan bebas yang disebutkan dalam Deklarasi Kemerdekaan, dan mereka tidak mempunyai "kedaulatan, kebebasan, dan kemerdekaan" mereka yang disebut dalam Artikel Gabungan, dan juga tidak disebutkan oleh namakan sebagai "negara berdaulat dan bebas yang bebas" dalam Perjanjian Paris.

Oleh itu, kata-kata dalam dokumen-dokumen tersebut tidak ada hubungannya dengan status tiga puluh empat negeri Amerika Syarikat itu dalam tempoh sejarah setelah mereka diterima sebagai Negeri di Amerika Syarikat. Dan kerana semua negeri dalam kesatuan mempunyai status yang sama, kata-kata dalam dokumen tersebut tidak dapat digunakan untuk mana-mana tiga belas negara asal setelah mereka mengesahkan perlembagaan dan menjadi negeri dalam perlembagaan persekutuan AS yang baru. Sekalipun dunia-dunia itu harus ditafsirkan sebagai makna bahawa negara-negara itu benar-benar bebas, benar-benar berdaulat, dan benar-benar merdeka, yang nampaknya tidak mungkin.


Tonton videonya: Negara Kecil Pendukung Papua Merdeka!! 6 Fakta Negara Vanuatu Yang Sering Serang Indonesia di PBB (Januari 2022).